BDRip
+223
Голосів: 60
Переклад: Дублированный
Прем'єра: (РФ) 9 июля (2015)
Жанр: Комедії / Фільми мелодрами / Фільми Драми
Країна: Франция
Час: 105 мин.
Рік: 2015
Слоган: -
Режисер: Жан-Франсуа Рише
Актори:
Венсан Кассель, Франсуа Клюзе, Алис Исааз, Лола Ле Ланн, Филипп Наон
Плеєр 1 Плеєр 2

Цей незграбний момент 2015

Не дуже-то пощастило нашим вітчизняним прокатникам, коли протягом двох років вийшло два фільм з дуже схожими в перекладі назвами — «Цей незграбний момент». І якщо американський «That Awkward Moment» 2014-го року з Заком Ефроном вийшов у дослівному перекладі назви, то ось французький «Un moment d egarement» 2015-го року все ж можна було перекласти як «Момент божевілля» або ж «Цей божевільний момент». Все-таки варто виділити фільм французького виробництва, адже при всій повазі до потенціалу Ефрона, але Венсан Кассель та Франсуа Клюзе — більш заслужені актори. Та й варто було ще й враховувати те, що у багатьох ставлення до французького кінематографу кільком краще, ніж до голлівудського фастфуду. Але, як кажуть, маємо те, що маємо, і ось Кассель і Клюзе разом з молодими Лолою Ле Ланн і Аліс Исааз в одному човні під назвою «Цей незграбний момент», знятої режисером Жаном-Франсуа Ріше в жанрі романтичної драми і сімейних відносин в дусі «батьки і дочки». Сам режисер заявив про себе, коли зняв у Голлівуді ремейк бойовика «Напад на 13-у дільницю» в 2005-му році, де працював з Ітаном Хоуком, Лоуренсом Фішберном, Гебріелем Бірном і Марією Белло. Але надалі Ріше повертається на батьківщину і через три роки випускає кримінальну дилогію про найзнаменитішого злочинця Франції «Ворог держави № 1», де головну роль виконує Венсан Кассель. Фільм викликав позитивні відгуки за свою реалістичність і силу персонажів, але був дещо укорен в тому, що був методичний і надмірно наповнений агресією. Після цього Ріше не знімає кіно цілих сім років, поки не виходить «Цей незграбний момент». За своїм змістом картина практично повністю повторює сюжет американської стрічки 1983-го року «У всьому винен Ріо» з Майклом Кэйном, Джозефом Болоньєю і зовсім ще юної тоді Демі Мур. Тому якось дивно, що одна з фундаторок сценарію — Ліза Азуелос — пішла на такий відвертий плагіат, адже її фантазії належить молодіжна мелодрама «LOL [ржунимагу]" та її подальший американський ремейк. І якщо Жан-Франсуа Ріше відійшов від серйозних за жанром фільмів, то як раз Ліза Азуелос виявилася дуже близька до своєї улюбленої тематики: знов молоді люди, у яких в дозвілля міцно увійшли різні гаджети, інтернет, фото для Инстаграма, спілкування у Фейсбуці. І ось дві головних героїні — Місяць (Лола Ле Ланн) і Марі (Аліс Исааз) — яскраві представники свого покоління. Разом з батьками Лораном (Кассель) і Антуаном (Клюзе) вони виявляються на Рив'єрі, де проводять відпочинок. І спочатку дівчатка ведуть себе як звичайні підлітки з дискотеками до ранку, алкоголем і знайомствами з хлопчиками, але раптом Місяці це все стає нецікавим. І нічна дискотека на пляжі раптово пояснює це зміна в пріоритетах: Місяць закохана в Лорана, у батька кращої подруги. І далі відбувається те, що можна назвати «Цим божевільним моментом», але за цей момент Лоран картає себе, не знаходить місця, відбивається від нахабних докучань Місяця, адже він відчуває величезну провину перед Антуаном. Та й Марі давним-давно розгадав таємницю батька, за що тепер його ненавидить. Попереду великі сварки, скандали, навіть бійки, але чи зможуть батьки зрозуміти один одного, примиритися, а потім знайти спільну мову з дочками, а «Цей божевільний момент» залишити в минулому? От і вся сіль цієї картини. Незважаючи на філософський погляд на можливі взаємини між молодим і старшим поколіннями, мораль у фільмі все ж не виведена. Глядачеві самому надається шанс вирішити для себе наскільки аморальною поведінку Лорана або ж у те, що трапилося повністю винна Місяць з її приголомшливим осиним табором? Також вирішити права чи у відношенні до батька Марі і що ж робити Антуану? Але всі рішення з цих питань цілком можна відкласти на послепросмотровые роздуми, а під час дії картини варто звернути увагу на прекрасні пейзажі прекрасною Рів'єри. Побачити яскраву гру Венсана Касселя і Франсуа Клюзе, що став знаменитим після «1+1». Ну і не залишити без уваги молоых актрис. І якщо Аліс Исааз вже не раз знімалася в кіно, то ось Лола Ле Ланн дебютувала в цій картині і, знаєте, вона чудово впоралася з роллю, явно зігравши краще, ніж її прототип у «У всьому винен Ріо». І це говорю не з точки зору її відвертої сцени, а з точки зору, що 19-річна актриса, якщо все піде правильно, може ще не раз порадувати гарними ролями. Сподіваюся, Ви будете на це сподіватися також як і я. Красива пейзажами, хороша по загальному настрою, місцями мила, місцями зворушлива мелодрама з хорошою акторською грою, де місцями можна посміятися, а місцями і переживати за головних дійових осіб. А вже після побаченого можна задуматися про те, хто і наскільки неправий у сформованій ситуації, а любить своїх дочок батькам вирішити як же не допустити того, що сталося у французькому фільмі «Цей незграбний момент» 2015-го року. 7 з 10 .