HDRip
+223
Голосів: 68
Переклад: Оригинал
Прем'єра: (РФ) 22 января (2015)
Жанр: Фільми Драми
Країна: Россия, Франция, Латвия, Великобритания
Час: 98 мин.
Рік: 2015
Слоган: -
Режисер:
Актори:
Плеєр 1 Плеєр 2

Дві жінки 2015

Зовсім не мала жодних ілюзій щодо цього фільму. Я дуже люблю Тургенєва, можна сказати — обожнюю (щоправда, коли забуваю про його особистості, яка викликає більше гидливість...взагалі іноді думаю, що не варто читати біографії великих умів, щоб не відволікатися від їх творчості, втім, якщо не знати, то зрозумієш, що вустами Ракітіна в емоційному поясненні з Белявым, Тургенєв говорить про себе?). Дуже люблю дивитися, як ґвалтують його твори. І завжди переживаю, що не впораються, не зуміють відчути особливу атмосферу його книг. До того ж я не дуже симпатизую Віри Глаголєвої. Крім того, актори істотно старше героїв п'єси. І все ж це Тургенєв, читанный і перечитанный вздовж і поперек безліч разів, і Рейф Файнс — аристократ з демонічним поглядом з вкрадливим голосом, від якого мурашки по шкірі. Перші думки були про вік героїв. Ислаев-Балуєв? 56-річний в ролі 36-річного? 41-річна Астраханцева в ролі 29-річної Наталі Петрівни? 52-річний Файнс в ролі 30-річного Ракітіна? Астраханцевой можна скинути 5 років, але вже не 12. А Балуєв і зовсім оплывший, роздутий, дивитися страшно. А потім, знаєте, я раптом пропала. Загубилася десь у шурхотить краплях дощу, мерехтливих сонячних зайчиків, пухнастих хмарах. Розчинилася в блискучих краплинах меду на блюдце і в шелестких сторінках старих книг. Завмерла в погойдуються каменях на сережках Наталії Петрівни. Потонула в шовковій траві. І отямилася лише на фінальних титрах. Боже, що за чари це було? Повернувся XIX століття? Ожили сторінки безсмертних творінь геніального літератора? Саме, дійсно ожили. У старовинній садибі Глінки в смоленській глибинці. Завдяки всім творцям цього чудового кіно. Кіно, яке не отримає зашкалює рейтинг на кинопоиск, тому що класику тепер подавай лише під соусом База Лурмана і в сучасних реаліях. Я б пробачила фільму всі огріхи за один лише погляд Файнса у сцені пояснення з чоловіком Наталії Петрівни. Рідкісний актор, у якого я закохуюся знову і знову, незважаючи на його вже давно не юний вік і залисини. І знову він мене потряс. В його очах більше крику, ніж в реальному крику інших. Його мовчання красномовніше довгих розмов інших героїв. Я все думала, як творці впораються з акцентом, адже було вирішено, що Рейф буде грати російською. Сказати, що я вражена, це нічого не сказати. Людина, яка не знає російської мови, вивчив свою роль так, що я змушена була поритися в новинах, не передумали, і не вирішено було озвучувати Ракітіна кимось російськомовним. Але немає. Що особливо вражає — акцент на французькому ріже слух, російською ЗОВСІМ немає. Ось це Актор. Таких одиниці. Втім, любов Файнса до російської літератури подвійно гріє серце. Я пам'ятаю, як багато критикували його Онєгіна, а ось так задуматися: багато в епоху попкорновского кіно ризикують екранізувати класику, не глумлячись над нею? А російську? А з любов'ю, вклавши всю душу і серце? Невже правда це не відчувалося?? Поки дивилася, зрозуміла, що, ймовірно, солідна різниця у віці акторів і героїв п'єси, виправдана. В наш час з сучасною медициною, косметологією, і, що гріха таїти, пластикою, різниця у віці між 21-річним студентом і 29-річною дівчиною навряд чи різала б очей, втім, уявити собі «бабу років 40» теж важкувато. Вікове світовідчуття сильно змінилося з тих пір, а тому, щоб показати розрив поколінь, щоб чітко було видно, що з одного боку зовсім юна дівчинка, зовсім дитина, трохи її старший юнак, і жінка, яка почала відчувати, як йде молодість. І тому дійсно розумно було «зістарити» героїв. Не люблю Балуєва, але тут він був до місця: дивлячись на нього, розумієш, що начебто він і хороший, але немає запитань, чому його дружина захопилася іншим. Не знаю Астраханцеву, спочатку дратувала, здавалося, що занадто переграє, а потім раптом відчула, що це її Наталія Петрівна не за віком кокетує і використовує часом зовсім вже «девочкины» прийоми. 26-річна Ганна Леванова, для якого це був дебют в кіно, мене в хорошому сенсі приголомшила. Стільки пристрасті в її грі, стільки емоцій у її Вірочки, не плакати разом з нею просто не виходило. По-справжньому захоплена, грала на рівні Файнса. Єдиний, хто викликав у мене питання, це предмет загальних зітхань — Бєляєв, в миру 21-річний Микита Волков. Начебто і нічого поганого не скажеш, але якось не вийшло потрібного образу на мій погляд. То зовнішність така: хлопчик як 2 краплі води схожий на молодого Тарантіно, то дійсно творці не розкрили героя, не показали, що ж дами в ньому знайшли, залишилося відчуття, що просто це був єдиний молодий чоловік на всю округу, тому й він. Що мене підкупило найбільше у фільмі це те, що він справжній. Якщо герої пояснюються під дощем, то це не сцена з сопливої жіночої мелодрами, де з'являється веселка, але якої б сили не був дощ, макіяж і зачіска чудесним чином зберігаються, тут волосся Вірочки сумно повиснуть, пристане до лиця, і тікати вона буде не в бік горизонту з ліловим заходом, а справжньої російської дорозі, як вона виглядає насправді після дощу, і сукня буде все в грязі. І буде так безпросвітно тоскно від виду їй фігури. І фізично боляче. І, як часто буває у Тургенєва, шкода усіх: Вірочку, тому що її почуття розпороли у всіх на виду з почуття жіночого суперництва, коли любов до вихованці не змогла взяти верх; Наталію Сергіївну — тому, що кожна жінка, якщо ще не переживала, то не може не розуміти, що буде той день, коли зрозумієш, що юність ніколи не повернеться, і перше кохання буває лише раз, і взагалі всього цього вже не буде, і неможливо змиритися з думкою, що одного разу це не ти, це хтось молодше; чоловіка — тому що простить, але не зрозуміє і не відчує, але відчує те, що втекти від неї; Ракітіна — тому що живучи заради чергової зустрічі, ти збереш докупи залишки гідності і поїдеш; хлопчика — тому що не його вина, бо не на що сподіватися і тому що просто не можна інакше. Однозначно в колекцію. Давно не отримувала такого емоційного і естетичного задоволення від кіно. Низький уклін творцям. Але соромно випускати наше кіно в Росії з таким відривом від європейських показів: виявляючи повагу до російської класики, добре б поважати і російських глядачів. .