HDRip
+233
Голосів: 69
Переклад: Двухголосый
Прем'єра: (МИР) 21 августа (2014)
Жанр: Фільми детективи / Фільми трилери / Фільми фентезі / Фільми жахів
Країна: Венгрия
Час: 99 мин.
Рік: 2014
Слоган: Love requires sacrifice
Режисер: Маурицио Черновецкий, Mark Devendorf
Актори:
Элинор Томлинсон, Стивен Ри, Эрика Марожан, Кэти Силверман, Юлия Петруха, Жуль Уиллкокс, Миклош Б. Секей, Яцек Ленартович, Герда Пикали, Tasha Dabek
Плеєр 1 Плеєр 2

Штирія 2014

Фільм заслуговує уваги любителів хоррора, будучи екранізацією ірландського письменника Джозефа Шерідана Ле Фаню, чия новела «Кармилла» («Carmilla») стала передвісником літературної готичної класики про вампірів, включаючи наступний роман про Дракулу. Два новачки-режисера старанно підходять до покладеного завдання перекласти книжковий жанровий стовп на екран, щоб не перегукуватися з безліччю попередніх недоладних треш-постановок за віддаленим мотивам, а діяти цілком серйозно, дотримуючись ідейний стрижень оригіналу. Вирішивши осучаснити матеріал, автори показують справжнє майстерність із збереженням загальної атмосфери твору, змінивши лише календарний рік, але залишивши первородний дух розповіді. Сама історія розташовує до себе далеко не кожного глядача, адже це зовсім не ті вампірські жахи, на жаль, які міцно закріпилися в сучасному масскульте, що виросло на розважальної фантастиці зі спецефектами, бойовику і коміксах. Це чистий прабатько готичного роману, що зображає споконвічного «книжкового вампіра», уособлює не гротескне чудовисько, стрибаючий по хмарочосах в латексі на високих підборах або красующееся перекошеної закривавленою міною з гострими іклами, а неживе і не мертве істота-фантом, примарно скитающееся в ночі, вміє зачаровувати тягучим голосом, гіпнотизувати поглядом і закохувати в себе обрану покірну жертву. Зловісний дух не буде з люттю кусати за шию, щоб насититися кров'ю. Безсмертному дитя ночі цікава душа людини, якого потрібно звести в могилу, випивши до дна всі його почуття і емоції. Тому жанрові інструменти використані досить тонко, діючи лише в площині таємниці, страху і натяку, блукаючи навколо так близько моторошних забобонів загробного північного світу. Постійно тримаючи в голові пам'ять про оригіналі, автори неквапливо екранізують весь важливий кістяк новели, розповідаючи про доктора, який заселяється з дочкою в старовинний замок глухій місцевості Штирія. Молода замкнута дівчина, прагнучи будь душевними переживаннями, знайомиться із загадковою місцевої Кармиллой, що починає зближувати з собою, заволодіваючи її розумом, відводячи точно в якийсь зловісний вир заборонених думок самотнього відчаю і неминучої смерті. Вибране місце зйомки в натуральних декораціях угорської покинутій готичної кам'яної споруди і похмурою села стає відмінним підмогою для атмосфери містичного саспенсу, де кожен скрип масивної двері, гра тіней, силует застиглої статуї, шелест гілок дерев відчутно пробирає до тремтіння. Це обумовлено літературною базою в її ідейному остові, що перейде і в найвідомішу роботу Брема Стокера ключовою метафорою страху. Тоді поява ажіотажу лякаючого вампиризму у читаючої пресвященной публіки Заходу було викликано ірраціональної жахом перед невідомим, який чатує їх у загадковій дикої майже тваринної Східній Європі, населяється таємничим народом, чтущим споконвічні традиції предків і вірить у забобони. Вихідці звідти здавалися повністю незрозумілими, а значить — страшними, з-за чого жанровий розрахунок приніс відчутні дивіденди письменникам, поставили моду на готичний роман про примарних упирів родом з найближчого сусідства з освіченим суспільством, але і де-то в тіні місцевих забобонів. Минуло чимало років з моменту виходу книг, але фактор страху дотриманий сповна. В цілому, даючи оцінку фільму, слід схвально відгукнутися про неквапливий витриманому підході до жанру, делікатно смакующем готичні вишукування страшної байки про примарний вампіра, метафорично высасывающем енергію життя людини у вигляді крові, відводячи у вічне забуття, якими їх і виписали в літературній класиці. Щодо суб'єктивного погляду, мимоволі ловиш себе на думці, що постановка все ж більше «дівчача», неприховано приправлена «рожевим» шлейфом, граючи на психологічній залежності самотньої дівчини від іншої більш спритною і владною, чиї тісні болючі відносини перебувають під забороною батька і оточуючого суспільства, будучи засуджені до фатального страшного результату. Це далеко не псує підсумковий результат, витримуючи жанрову містику без зайвих сентиментів, до того ж обумовлено письменником і знайомі з новелою нічого іншого чекати не повинні. Просто — суто особисто — еротичний аспект проходить повз мене, і залишається лише спостерігати якісну екранізацію класики, непогано зіграну молодою парою і талановитим актором Стівеном Ри на другому плані, поміщені в гідні декорації під керівництвом режисерів, які зуміли відчути готичний хоррор, не розгубивши його присмак при осучаснення або внесення чогось власного. 7 з 10 .