BDRip
+223
Голосів: 65
Переклад: Дублированный
Прем'єра: (МИР) 18 сентября (2014)
Жанр: Бойовики / Кримінал / Фільми Драми
Країна: США, Гонконг
Час: 94 мин.
Рік: 2014
Слоган: Бойся своей мечты
Режисер: Дэвид Джексон
Актори:
Плеєр 1 Плеєр 2

Дракони Нью Йорка 2014

«Послухай, посудомийник тут працює як раб, але у нього є надія. Він може мріяти про краще життя. А рибак в Китаї... назавжди залишиться рибаком в Китаї». «Дракони Нью — Йорка» — це кримінальна драма, спільний режисерський проект Ендрю Лау і Ендрю Лу, випущена в прокат в 2014 році. Цікавим особою в картині виступає відомий Мартін Скорсезе, який взяв на себе роль виконавчого продюсера. Мабуть, вирішивши так віддячити Лау за власний «Оскар» (у 2006 — му році кримінальна драма Скорсезе «Відступники», яка є рімейком фільму Лау і Сіу Фай Мак «Подвійна рокіровка», отримала чотири заповітні статуетки, включаючи «Кращий фільм», «Кращий сценарій» і «Кращий режисер»), знаменитий майстер вирішив повернути боржок, приклавши свою могутню руку до виробництва даної стрічки. Як не дивно, бюджет «Драконів» склав всього лише 5 мільйонів доларів, так що перед хлопцями з Гонконгу належало витримати чергове випробування на міцність. Кінець 80-их років. Америка все більше і більше стає вразливою для емігрантів. Безліч китайських жителів готові заплатити будь-які гроші для прибуття в США, на зустріч американської мрії. Одними з таких приїжджих емігрантів стають зовсім юні Сонні і Стівен. Вони не рідні брати один одному, але час з'єднує обох. Починається життя в Америці, де китайців стає більше, а отже китайська мафія не упускає моменту набрати нових людей. Всього в Нью — Йорку шість кланів, які ненавидять один одного до нестями. «Зелені дракони» — одна з найнебезпечніших, серйозних угруповань. Спочатку туди потрапляє Стівен, потім Сонні. Так починається абсолютно нове життя, життя солдатів мафії, готових виконувати будь-яке доручення. Одного разу, наплювавши на правила, Стівен переступає межу, запускаючи в гру агентів ФБР, початківців розслідувати справу банди... Під час перегляду, напевно, у кожного з'являлося відчуття, що сам проект — це якась суміш «Подвійний рокіровки» і, скажімо, тих же «Славних хлопців» Мартіна Скорсезе. Подача історії, розвиток подій, що приводить до вибору і навіть змушує героїв шкодувати про ті часи, коли вони потрапили в обійми банди. «Дракони» вийшли саме такими, новою цікавою історією, знятої на старий лад, переодягнувшись у такого гангстера минулих часів. Що ж, нічого поганого сказати не можна, фільм вийшов, дивитися його більш ніж цікаво. Атмосферу і стилістику забрав на себе куратор Скорсезе (це видно дуже добре, так що говорити про заслуги Лау і Лу тут не доводиться), багато в чому рятує проект від неприємностей. Плюсом стрічки є ще й сценарій, нехай не такий оригінальний. Сценарій, написаний Майклом Ді Джакомо і Ендрю Лу знайомий майже всім ярим фанатам кримінальних драм, однак родзинка в ньому складається у вигляді багатьох несподіваних поворотів подій, повертаючих сам сюжет. Якщо Ви думаєте, що фільм занадто примітивний, передбачуваний і жалюгідний, то Ви явно помиляєтеся, бо сценаристи не погано попрацювали над образами головних героїв, пропрацювали кілька альтернативних ходів (щоб не перетворити власне творіння в цитати минулих шедеврів жанру). Втім, тих самих цитат не уникнути: досвідчений глядач легко знайде зв'язок з тими ж «Славними хлопцями», «Відступниками» (або «Подвійний рокіровкою»), «особа з шрамом». Сценарій дуже не поганий, у типовому для Гонконгу стилі, з дуже переконливою заявкою на перемогу. Дивитися, як у Квінсі зростає хвиля насильства, війна між одним кланом і іншим більш ніж захоплююче, а рівень жорсткості дає картині тільки ще один плюс. Жорсткість полягає не тільки в морі крові або ж відірваних кінцівках, але і самої долі Сонні, яку по іншому ніяк не назвати. Добре працює оператор Мартін Алгрен, часто надаючи картинці тьмяні, похмурі кольори, переходячи потім на гарні сонячні пейзажі Нью — Йорка. Жодних адреналінових погонь тут не присутній, але Алгрен по-королівськи розпоряджається камерою, показуючи події неспішно, обережно, спокійно. Відмінно, в потрібному ритмі вийшли сцени перестрілок (зрідка трапляються): під час бійні в ресторані оператору вдається зняти кожну частинку, кожен момент часу. Відмінна робота! Музика Марка Кіліана досить динамічна, дзвінка. Місцями напружена композиція моментом переходить у спокійний тон, при цьому не йдучи на зовсім. Поступово той самий спокій знову, як хвиля, перетворюється в напружену. І так протягом усього фільму. Не думайте, тут не одна — дві композиції, Марк не забуває додавати нові саундтреки (за зміни, напруженням або ослаблення ситуації, не забуваючи при цьому про драму). Дуже добре підібраний акторський склад. Джастін Чон, зіграв Сонні, яскраво підійшов до своєї ролі, показавши досить драматичний образ свого героя. Ближче до кінця цей образ, що перетворився з хлопчика — емігранта до рядового члена «Зелених драконів», стає просто зневіреним людиною. Чон зіграв добре. Кевін Ву, грає роль «брата» героя, Стівена, може підходить дуже щільно до касту, іноді переграє (а часом не дограє як треба). Щось подібне присутній в грі Сюя Чанг; здається, ніби актриса просто не в своїй тарілці, граючи дуже зім'ято. Найбільш чудовими образами постають перед екранами Гаррі Шам молодший і Рей Ліотта (черговий подарунок містера Скорсезе), де першим вдається грати «тіньового» людини, яка знає свій бізнес, а інший — зовсім протилежний бік, агента ФБР Майкла Блума. Обом вдалося зробити картину трохи яскравіше своєю грою. Разом: «Дракони Нью — Йорка» — не такий вже і поганий проект, якщо підходити до нього з нормальним ставленням. Ясна річ, якщо Ви будете очікувати від 5 — мільйонної стрічки щось геніального, то з цього прийде тільки розчарування. Хороша режисура, цікавий сценарій, злегка «цитований», відмінна операторська робота, робота композитора, яскрава гра декількох акторів і допомогу Мартіна Скорсезе дає фільму триматися на плаву. Не так вільно, але все ж триматися. Сам Мартін попрацював на славу, відчувається його стиль, енергія, потрібна атмосфера, і якщо вірити джерелу, то за свої труди режисер «Таксиста» отримав хороший відсоток (важко повірити, але «Дракони» зібрали загалом прокаті 59 мільйонів доларів). Рекомендувати ж варто фанатам кримінальних драм, всеїдних любителям азіатського кіно, фанатам акторського складу, але найголовніше, людям, які не стануть знищувати фільм із-за невеликого «цитування» класики. Всім іншим — за власним бажанням. Спасибі за увагу! .