«The greatest trick you ever pulled was making him believe he is you.»
Лас-Вегас. Джейк Грин - везучий азартный игрок. Семь лет назад он влип в неприятную историю. По всему городу шли нелегальные азартные игры - игры без правил, полные опасности, но приносящие хороший доход. Организовывал и присматривал за этими играми преступный босс Мака и его люди. Накануне одной "большой игры", Мака потерял своего парня, и его люди, узнав о Джеке Грине, решили, что он сможет подойти на замену. Грин, выслушав предложение ребят Маки, отказался, но ребята не отступили и стали давить на брата Джека и на его семью. Грин был вынужден сесть за карточный стол, чтобы брата с семьёй оставили в покое. Игру он выиграл. Но с этого все и началось...
Чтобы перевезти украденные четыре миллиона долларов через дорожный контрольно-пропускной пункт, виновники кровавого ограбления банка используют простую семью, как невольных курьеров. Теперь преступники хотят получить свои деньги назад и не остановятся ни перед чем, для того, что бы вернуть их.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный многоголосый перевод! /IMDB рейтинг: 7.0/10 (2,762 голосов)
Доктор Альфред Джонс из Лондонского Центра рыболовства получает от некоего таинственного шейха странное предложение: ввести в Йемене спортивные соревнования по ловле лосося. Доктор Джонс отказывается, но абсурдный с научной точки зрения проект попадается на глаза британским политикам, видящим в предложении шейха почти неограниченные возможности. И тут начинается бурная эпистолярная деятельность всех персонажей от премьер-министра до стенографисток, ловля лосося в которой не имеет ровно никакого значения, кроме как отвлечь общественность от более важных вещей, например, от войны в Ираке. Доводы доктора Джонса о громком провале громкого проекта никого не волнуют, впрочем, герой продолжает пытаться жить своей жизнью, будучи сначала пешкой, а затем и жертвой политической игры.
Профессиональный перевод! / IMDB рейтинг: 7.0/10 (907 голосов)
Февраль 1953 года. Корейская война близится к концу. Cтороны ведут переговоры о прекращении огня и заключении перемирия, но переговорный процесс идет не так легко. В то же время их армии все еще продолжают сражаться. Особенно ожесточенные бои идут на восточном фронте в районе холма Эрок.
Добавлена 22 серия (LostFilm) | 22 серия (Кубик в Кубе). ФИНАЛ СЕЗОНА
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.
Бекка Уинстон узнает, что ее сын пропал без вести во время учебы за границей. На счету каждая секунда, и она отправляется на его поиски из США в Европу. Удивительные места и невероятные повороты сюжета открываются по мере того, как мать пытается отыскать и защитить сына.
1953 год. После смерти Сталина, министром внутренних дел СССР, Лаврентием Берией была объявлена амнистия. На свободу было выпущено огромное количество заключенных. Эта акция обернулась неслыханным разгулом преступности. В тайге скрывается амнистированная группа уголовников, совершающих одно за другим тяжкие преступления. В поисках еды и средств передвижения они набредают на деревушку, где в ожидании катера находятся двое амнистированных политзаключенных - бывший капитан полковой разведки по кличке Лузга и инженер Копалыч. Этим двоим и предстоит спасти беспомощных жителей деревни от банды рецидивистов...
Сильному и ловкому кузнецу Маркусу предлагают выступать на арене наемным гладиатором, чтобы заработать денег, но он отказывается. Но когда он не может нанять врача для оказания медицинской помощи своей жене и сыну, которые попали под колесницу центуриона, Маркус в отчаянии идет на арену, чтобы вылить всю злость на себя, на жизнь, на судьбу. После того, как в бою погибает соратник, он забирает его сына, оставшегося сиротой, и у него появляется смысл в жизни. Маркус принимает решение уйти с арены, чтобы воспитывать сына, а чтобы заработать деньги он предпринимает путешествие в Иудею для покупки лошадей. В охваченном беспорядками Иерусалиме он встречается с Понтием Пилатом (Бэзил Рэтбон), который предлагает ему рискованное предприятие по краже лошадей у вражеских племен пустыни и дает в помощь людей. Хотя предприятие прошло успешно, его сын - Флавиус (Джон Вуд) падает с лошади и находится при смерти. Его чудесным образом исцеляет незнакомец, которого окружающие называют "Господь".
По мотивам первого романа бывшего священника Ллойда Дугласа (выйдя в 1929 году, роман немедленно стал бестселлером). Плейбой Боб Меррик попадает в аварию, катаясь на быстроходной лодки на одном из озер Калифорнии. При спасении жизни Боба гибнет местный доктор и желая сгладить свою вину Меррик посещает вдову доктора Хелен и безумно в неё влюбляется. Однако Меррик опять попадает в аварию, в результате которой уже Хелен теряет зрение. Преодолевая стыд Меррик делает всё что в его силах чтобы завоевать сердце Хелен.
Двое репортёров мелкой жёлтой газетёнки отправляются в деревню, в которой таинственным образом пропадают люди. Расположившись в гостинице, один из них отправляется фотографировать, а другой перекусить в местную забегаловку. В итоге первый пропадает, а со вторым местные жители ведут себя так, будто бы его здесь никогда не было и лучше бы ему и не быть совсем. Понимая, что здесь действительно происходит что-то из ряда вон выходящее он начинает пытаться во всём разобраться...